Le week-end se termine par la remise des trophées